Persbericht, maandag 7 maart 2022

Angst, woede, verdriet en wanhoop overmannen Oekraïne en Europa. In het nu zo getroffen land maken oorlogen sinds mensenheugenis deel uit van het bestaan en verzachten volksliedjes als Pid Yabloenkoju het leed.

Spinvis opende zijn show in de Amsterdam Paradiso met een door de Oekraïense Maryana Golovchenko gezongen versie van deze traditional die zich laat vertalen als Onder de appelboom.

“Twee duiven zijn een verliefd paar. Een kraai vermoord een van de twee en probeert de overgebleven duif te verleiden met beloftes, maar de liefde voor de gemiste geliefde overwint alles.” – Spinvis

Het lied staat nu online; met een donatieknop. De opbrengsten gaan naar door Maryana te bepalen goede doelen.

De stem van Maryana werd opgenomen door Michel Banabila.